La contribuzione
Le attività di culto delle Chiese valdesi e metodiste (impegno di pastori e diaconi, locali di culto, attività evangelistiche e catechetiche, ecc.) sono finanziate esclusivamente attraverso le donazioni dei partecipanti alla vita della chiesa locale.
Si è deciso di scegliere la via della compartecipazione economica libera e responsabile sia per salvaguardare l’autonomia della predicazione e dell’esistenza stessa della Chiesa, le cui scelte non dipendono così da risorse esterne, sia per essere coerenti con un modello di Chiesa che si regge sulla partecipazione attiva, in proporzione alle disponibilità di ciascuno, di tutti i suoi componenti, che anche in questo modo esprimono, innanzitutto, un atto di gratitudine verso Dio per quanto hanno ricevuto.
Ogni donazione, piccola e grande, occasionale o ricorrente, significa: la Chiesa mi interessa, la Chiesa sono anch’io!
Contribuzione e colletta: le differenze
Il sostegno alle attività avviene attraverso la colletta e la contribuzione.
La colletta, raccolta durante i culti, è finalizzata a sostenere le spese della comunità locale, come luce, riscaldamento e manutenzione ordinaria del locale di culto. Possono essere attivate delle “collette speciali”, destinate a progetti specifici delle singole chiese, oppure collette destinate a definite aree di impegno della Chiesa, raccolte in specifiche domeniche dell’anno liturgico (ad esempio: Facoltà valdese di teologia, Diaconia, Federazione giovanile evangelica, Servizio Istruzione ed Educazione della Federazione delle chiese evangeliche in Italia, ecc.).
La contribuzione è destinata all’amministrazione centrale della Chiesa. Essa è personale e proporzionale al reddito. Può essere erogata in singoli versamenti annuali oppure in quote periodiche nel corso dell’anno, per sostenere con costanza e regolarità il servizio di pastore e pastori, diaconi e diacone in attività e l’integrazione delle loro pensioni, il lavoro di Commissioni e gruppi di lavoro, l’organizzazione della Chiesa a livello extra locale (ad esempio i costi del Sinodo) e varie altre attività ecclesiastiche.
Ai sensi della Legge 409/1993, le offerte alla Chiesa evangelica valdese – Unione delle chiese metodiste e valdesi sono deducibili dal reddito imponibile ai fini del pagamento dell’IRPEF sino all’importo di € 1.032,91.
La contribuzione può essere consegnata in contanti alla persona incaricata a tale compito dalla propria chiesa oppure versata tramite bonifico sul conto della chiesa stessa. Le persone incaricate a tal scopo dalla Tavola Valdese potranno, a richiesta degli interessati, rilasciare una attestazione che certifica l’importo dell’erogazione liberale. Per semplificare la procedura è comunque preferibile che la donazione venga effettuata tramite bonifico bancario.
Nel caso in cui vi siano difficoltà a seguire queste modalità, si può effettuare un versamento su uno dei conti correnti indicati qui di seguito, specificando nella causale la chiesa locale per la quale si contribuisce.
| Per le chiese valdesi | Per le chiese metodiste |
|---|---|
| Conto corrente bancario Banca Unicredit intestato: Tavola Valdese IBAN: IT90Z0200805203000102836360 BIC: UNCRITM1704 | Conto corrente bancario Unicredit di Roma, via V. Emanuele intestato OPCEMI Opera per le Chiese evangeliche metodiste in Italia IBAN: IT56S0200805203000103502858 BIC: UNCRITM1704 |
| Conto corrente postale n. conto 000000998005 intestato: Tavola Valdese via Firenze 38 Roma IBAN: IT87N0760103200000000998005 |
Doni e lasciti
Le attività dellaChiesa evangelica valdese – Unione delle chiese metodiste e valdesi possono essere sostenute anche tramite doni e lasciti, sia da parte dei membri di chiesa sia da parte di persone esterne che condividono il suo modo d’essere e la sua missione.
DONI
Le donazioni sono gesti di sostegno che possono essere indirizzati in generale alle attività della Chiesa oppure a sostenere progetti particolari.
Possono essere in denaro – la donazione può avvenire tramite vari canali meglio precisati in seguito – oppure in beni mobili e immobili. In questi casi, si suggerisce di inviare un messaggio con una descrizione almeno sommaria dei beni che si intendono donare, ai seguenti recapiti:
TAVOLA VALDESE (per chiese valdesi): tavolavaldese@chiesavaldese.org
OPERA PER LE CHIESE EVANGELICHE METODISTE IN ITALIA (per chiese metodiste): metodismo@chiesavaldese.org
| Per le chiese valdesi | Per le chiese metodiste |
|---|---|
| Conto corrente bancario Banca Unicredit intestato: Tavola Valdese IBAN: IT90Z0200805203000102836360 BIC: UNCRITM1704 | Conto corrente bancario Unicredit di Roma, via V. Emanuele intestato OPCEMI Opera per le Chiese evangeliche metodiste in Italia IBAN: IT56S0200805203000103502858 BIC: UNCRITM1704 |
| Conto corrente postale n. conto 000000998005 intestato: Tavola Valdese via Firenze 38 Roma IBAN: IT87N0760103200000000998005 |
Donazioni con PayPal
LASCITI
Un lascito di beni per il tempo in cui non si sarà più in vita è un atto di gratitudine e insieme di speranza. Una testimonianza concreta di un impegno a supporto della missione della Chiesa; un gesto di annuncio e di amore, di riconciliazione, di fratellanza e sorellanza per un mondo più giusto che non viene meno con la fine dell’esistenza terrena della singola persona, ma è messo in circolazione per sostenere e ispirare, di generazione in generazione, altre storie, altre testimonianze.
Il lascito può avvenire attraverso l’intestazione di una polizza assicurativa oppure attraverso la sottoscrizione di un testamento solidale, vale a dire un documento che contiene la destinazione di una parte o di tutti i beni a favore di una organizzazione di cui si condividono le finalità ideali o di cui si vogliono sostenere specifiche attività ritenute meritevoli.
Il testamento, che può essere sempre modificato o revocato, può essere redatto sia in forma privata (il testamento “olografo”) sia in forma pubblica (il testamento “pubblico”), rispettando le quote di riserva destinate a rispettare i diritti legali degli stretti congiunti.
Viste le specifiche norme di legge che regolano la successione testamentaria, si suggerisce di farsi sempre assistere da un notaio o da un legale specializzato di fiducia.
Per saperne di più
Richiedi informazioni o un contatto scrivendo al seguente indirizzo e-mail: tavolavaldese@chiesavaldese.org
Il testamento olografo è scritto interamente a mano da chi fa testamento (non è ammesso l’uso di macchina da scrivere o del computer). Affinché abbia validità legale deve riportare la data in cui viene redatto e la firma di pugno del testatore con nome e cognome. Può essere conservato dal testatore o consegnato a persona di fiducia o depositato presso un notaio. Dopo la morte del testatore deve esserne richiesta la pubblicazione a un notaio.
Il testamento pubblico è redatto da un notaio in presenza di due testimoni. È conservato negli atti del notaio e viene reso pubblico solo dopo il decesso del testatore.
8 per mille e 5 per mille
Un altro modo per sostenere la Chiesa evangelica valdese – Unione delle chiese metodiste e valdesi è offerto in sede di compilazione della dichiarazione dei redditi per le persone fisiche e nella Certificazione Unica attraverso gli strumenti dell’Otto per mille e del Cinque per mille. Ogni contribuente può esercitare entrambe le scelte consapevole che, in caso di mancata scelta, le quote corrispondenti saranno distribuite in modo proporzionale tra gli enti aventi diritto.
Otto per mille
Dal 1995 la Chiesa evangelica valdese – Unione delle chiese metodiste e valdesi concorre alla ripartizione dei fondi derivanti dalla quota corrispondente all’Otto per mille dell’Irpef che i contribuenti possono devolvere a una delle confessioni religiose che abbiano stipulato un’Intesa con lo Stato oppure allo Stato stesso.
Per precisa scelta del Sinodo, tali fondi sono interamente destinati alla realizzazione di progetti umanitari, sociali, culturali, una cui quota significativa è indirizzata alle parti più povere del mondo. Questo denaro non può essere utilizzato per finalità di culto.
La scelta dei progetti è curata dall’Ufficio Otto per mille (OPM), che ogni anno riceve migliaia di proposte di iniziative da finanziare, da organizzazioni sia italiane sia estere, spesso anche non legate alle chiese metodiste e valdesi. Al termine di una accurata fase istruttoria, in cui si esamina l’ammissibilità e la qualità delle richieste di contributo, l’elenco completo dei progetti finanziati viene presentato dalla Tavola Valdese al Sinodo delle chiese metodiste e valdesi, previa verifica del rispetto dei criteri stabiliti. L’elenco viene successivamente pubblicato sul sito istituzionale dell’Otto per mille valdese, per garantire la massima trasparenza non solo alle organizzazioni beneficiarie, ma anche alle cittadine e ai cittadini che hanno dato fiducia alle chiese metodiste e valdesi.
La Chiesa evangelica valdese – Unione delle chiese metodiste e valdesi intende così restituire alla società civile, in forma di servizi per il bene comune, le risorse che i contribuenti hanno deciso di affidare con fiducia alla nostra Chiesa.
Per maggiori informazioni su come funziona l’Otto per mille clicca qui.
Per leggere il report dei progetti finanziati clicca qui.
Per capire come devolvere il proprio Otto per mille all’Unione delle chiese metodiste e valdesi clicca qui.
Cinque per mille
Il Cinque per mille è una quota Irpef che può essere destinata a supporto delle attività di interesse generale svolte dagli enti del Terzo Settore, delle attività sociali dei Comuni, della ricerca sanitaria, della ricerca scientifica e delle Università, delle associazioni sportive dilettantistiche e di altre specifiche finalità.
Tra i possibili destinatari del Cinque per mille vi sono anche degli enti legati alla Chiesa evangelica valdese – Unione delle chiese metodiste e valdesi: la Facoltà valdese di teologia (codice 96160620587 ), la CSD – Diaconia Valdese ETS (codice 9452 822 0018), il Servizio Cristiano – Istituto valdese (codice 8200 101 0857) e il Centro Diaconale La Noce – Istituto valdese (codice 0033 183 0828). Per la Facoltà è necessario apporre la propria firma nel riquadro “Finanziamento della ricerca scientifica e dell’università”. Per Diaconia Valdese, Servizio Cristiano e Centro Diaconale La Noce apporre la propria firma nel riquadro “Sostegno degli enti del terzo settore”.
Support us
The Stewardship offering
The worship activities of the Waldensian and Methodist Churches (the ministry of pastors and deacons, worship spaces, evangelical and catechetical activities, etc.) are funded exclusively through the donations of those who participate in the life of the local church.
The choice was made to follow a path of freely-given and responsible economic stewardship, both to safeguard the autonomy of our preaching and the very existence of the Church – ensuring its decisions do not depend on external funding – and to remain consistent with a model of Church that rests on active participation. In proportion to each person’s means, all members contribute, expressing first and foremost an act of gratitude to God for all they have received.
Every donation, whether large or small, occasional or recurring, signifies: I care about the Church; I too am the Church!
Stewardship offerings and collections: the differences
Support for our activities is carried out through the collection and the stewardship offering.
The collection, gathered during worship services, is used to cover the expenses of the local congregation, such as electricity, heating, and routine maintenance of the worship space. “Special collections” may also be organised, either intended for specific local church projects or designated for defined areas of the Church’s wider ministry. These are gathered on specific Sundays of the liturgical year (for example, for the Waldensian Faculty of Theology, the Diaconia, the Evangelical Youth Federation, the Education Service of the Federation of Evangelical Churches in Italy, etc.).
The stewardship offering is designated for the central administration of the Church. It is personal and proportional to one’s income. It can be given in a single annual payment or in periodic installments throughout the year. It provides steady and regular support for the ministry of active pastors and deacons (both men and women), integrating pension income, the work of boards and committees, the organization of the Church beyond the local level (such as the costs of the Synod), and various other ecclesiastical activities.
Pursuant to Italian Law 409/1993, offerings made to the Waldensian Evangelical Church – Union of Methodist and Waldensian Churches are deductible from taxable income for personal income tax (IRPEF) purposes up to an amount of €1,032.91.
Stewardship offerings can be given in cash to the person appointed by the local church or sent via bank transfer to the church’s account. Upon request, individuals authorised by the the Waldensian Board can issue a certificate for tax purposes validating the amount of the charitable contribution. To simplify the procedure, it is preferred that donations be made via bank transfer.
Should any difficulties arise with these methods, a transfer can be made to one of the bank accounts listed below, specifying the relevant local church in the payment reference field.
| For Waldensian Churches | For Methodist Churcehs |
|---|---|
| Bank account Banca Unicredit intestato: Tavola Valdese IBAN: IT90Z0200805203000102836360 BIC: UNCRITM1704 | Bank account Unicredit di Roma, via V. Emanuele intestato OPCEMI Opera per le Chiese evangeliche metodiste in Italia IBAN: IT56S0200805203000103502858 BIC: UNCRITM1704 |
| Post office account n. conto 000000998005 intestato: Tavola Valdese via Firenze 38 Roma IBAN: IT87N0760103200000000998005 |
Gifts and Bequests
The work of the Waldensian Evangelical Church – Union of Methodist and Waldensian Churches can also be supported through gifts and legacies, from both church members and external supporters who share its vision and mission.
GIFTS
Donations are acts of support that can be directed either towards the general work of the Church or to specific projects.
These can be made in the form of financial contributions—via various channels detailed below—or as movable and immovable property. In the case of property, it is recommended to send a message containing a brief description of the intended assets to the following contact details:
TAVOLA VALDESE (For Waldensian Churches): tavolavaldese@chiesavaldese.org
OPERA PER LE CHIESE EVANGELICHE METODISTE IN ITALIA (For Methodist Churches): metodismo@chiesavaldese.org
| For Waldensian Churches | For Methodist Churches |
|---|---|
| Bank account Banca Unicredit intestato: Tavola Valdese IBAN: IT90Z0200805203000102836360 BIC: UNCRITM1704 | Bank account Unicredit di Roma, via V. Emanuele intestato OPCEMI Opera per le Chiese evangeliche metodiste in Italia IBAN: IT56S0200805203000103502858 BIC: UNCRITM1704 |
| Post office account n. conto 000000998005 intestato: Tavola Valdese via Firenze 38 Roma IBAN: IT87N0760103200000000998005 |
Paypal donations:
LEGACIES
Leaving a legacy for the time after we have passed away is an act of both gratitude and hope. It stands as a tangible testament to a commitment to support the Church’s mission—a gesture of proclamation and love, of reconciliation, and of fellowship for a more just world. This impact does not fade with the end of an individual’s earthly life; instead, it is set in motion to sustain and inspire further stories and witnesses from generation to generation.
A legacy can be created either by naming the Church as a beneficiary of a life insurance policy or by making a charitable bequest in a will. This is a document that directs part or all of one’s estate to an organisation whose ideals are shared, or whose specific, worthwhile activities one wishes to support.
A will, which can be amended or revoked at any time, can be drawn up either privately (a “holograph” or handwritten will) or formally by a professional (a “public” or formal will), whilst respecting the legal rights and reserved shares protecting close relatives.
Given the specific legal regulations governing inheritance and succession, it is highly recommended to always seek assistance from a notary or a trusted, specialised solicitor.
Find out more:
Request information or get in touch by writing to the following email address: tavolavaldese@chiesavaldese.org
A holograph will is written entirely by hand by the testator (the use of a typewriter or computer is not permitted). To be legally valid, it must include the date on which it was drawn up and the handwritten signature of the testator, specifying their full name. It can be kept by the testator, entrusted to a person of trust, or deposited with a notary. Following the testator’s death, a request for its publication must be made to a notary.
A public will is drawn up by a notary in the presence of two witnesses. It is kept within the notary’s official records and is made public only after the death of the testator.
Eight Per Thousand and Five Per Thousand
Another way to support the Waldensian Protestant Church – Union of Methodist and Waldensian Churches is available when filing personal income tax returns or through the Certificazione Unica (the official statement of income), using the mechanisms of the Otto per mille (Eight per thousand) and the Cinque per mille (Five per thousand). Every taxpayer can make both selections, keeping in mind that if no choice is made, the corresponding shares will be distributed proportionally among the eligible beneficiary institutions.
THE OTTO PER MILLE (EIGHT PER THOUSAND)
Since 1995, the Waldensian Protestant Church – Union of Methodist and Waldensian Churches has participated in the allocation of funds derived from the Otto per mille share of the personal income tax (IRPEF). Taxpayers can choose to allocate this share to one of the religious denominations that have signed an Agreement (Intesa) with the State, or to the State itself.
By an explicit decision of the Synod, these funds are entirely dedicated to humanitarian, social, and cultural projects, with a significant portion directed toward the poorest regions of the world. None of this money may be used for worship-related or strictly ecclesiastical purposes.
The selection of projects is managed by the Otto per mille Office (OPM), which receives thousands of proposals annually from both Italian and international organisations, many of which are completely unaffiliated with the Methodist and Waldensian churches. Following a rigorous evaluation process that assesses the eligibility and quality of the funding requests, the full list of approved projects is presented by the Tavola Valdese (the Waldensian Board) to the Synod of Methodist and Waldensian Churches, once compliance with all established criteria has been verified. The list is subsequently published on the official website of the Waldensian Otto per mille, ensuring maximum transparency not only for the beneficiary organisations but also for the citizens who have placed their trust in the Methodist and Waldensian churches.
For more information on how the Otto per mille works, click here
To read the report on funded projects, click here
To learn how to allocate your Otto per mille to the Union of Methodist and Waldensian Churches, click here
THE CINQUE PER MILLE (FIVE PER THOUSAND)
The Cinque per mille is a portion of the personal income tax (IRPEF) that can be allocated to support activities of general interest carried out by Third Sector (non-profit) entities, the social services of local municipalities, healthcare research, scientific research and universities, amateur sports associations, and other specifically designated causes.
Among the eligible beneficiaries of the “Cinque per mille” (the 5 per mille tax allocation) are several institutions associated with the Waldensian Evangelical Church – Union of Methodist and Waldensian Churches: the Facoltà valdese di teologia (Waldensian Faculty of Theology code 96160620587), the Diaconia (CSD – Diaconia Valdese ETS code 9452 822 0018), the Servizio Cristiano – Istituto valdese (code 8200 101 0857), and the Centro Diaconale La Noce – Istituto valdese (code 0033 183 0828). To allocate funds to the Faculty, your signature must be placed in the box labelled “Finanziamento della ricerca scientifica e dell’università” (Funding for scientific research and universities). For the Diaconia Valdese, Servizio Cristiano, and Centro Diaconale La Noce, your signature must be placed in the box labelled “Sostegno degli enti del terzo settore” (Support for third-sector organisations).
