I link che seguono forniscono la collocazione della pagina attuale nella gerarchia di navigazione.

L'assemblea generale delle chiese metodiste e valdesi

  • Synode 2014: Predigt des Eröffnungsgottesdienstes

    Text der Predigt von Pfr. Claudio Pasquet, Waldenserkirche in San Secondo di Pinerolo (Turin), Markus 10, 42-45
    Die Gruppe der Jünger ist in einer Krise. Wie viele Krisen, ist auch diese aus einer Bitte um Macht und Prestige entstanden. Jakobus und Johannes haben darum gebeten, als die Ersten, gleich nach Jesus, angesehen zu werden, dann wenn er gewonnen haben wird. Um was für einen Sieg es da geht, das haben die beiden gar nicht so richtig verstanden, aber das ist ja auch nicht wichtig; auch nach Jesu Warnungen haben sie gesagt, dass sie zu allem bereit sind, wenn sie nur die Ersten sein werden!

    continua »

  • Synod 2014: Opening service - Sermon

    Text of the Sermon by Rev. Claudio Pasquet, pastor of the Waldensian Church in San Secondo di Pinerolo (Turin), Mark 10, 42-45
    The disciples are at crisis point. As often happens, this is the result of a request for power and prestige. James and John have asked to become, after Jesus, the most important within the group when he has won the victory, What exactly the victory is about they have not yet understood, but that isn't important. Even despite Jesus' warnings they are ready to be up at the front.

    continua »

  • Synode 2014: Sermon du culte d'ouverture

    Sermon de Claudio Pasquet, pasteur de l'Eglise Vaudoise de San Secondo di Pinerolo (Turin), sur Marc 10, 42-45
    Le groupe des disciples est en crise. Et comme souvent, celle-ci provient d'une revendication de pouvoir et de prestige. Jacques et Jean veulent être considéré les premiers, après Jésus, quand ce dernier aura vaincu.  Ils n'ont pas bien compris de quelle victoire il s'agit, mais peu importe; même avec les avertissements de Jésus ils sont prêts à tout pour devenir les premiers!

    continua »

  • Sinodo 2014: sermone del culto di apertura

    In occasione del culto di apertura della sessione europea del sinodo delle chiese valdesi e metodiste, il pastore della chiesa di San Secondo di Pinerolo (TO), Claudio Pasquet, ha predicato sul  passo biblico tratto dal Vangelo di Marco 10/42-45. Riportiamo il testo integrale della predicazione sia in italiano che nelle versioni francese, inglese e tedesco.

    continua »

  • Sinodo 2014

    Dal 24 al 29 agosto si tiene a Torre Pellice (TO) la sessione europea del sinodo delle chiese valdesi e metodiste, assemblea cui spettano le decisioni di carattere teologico, pastorale, disciplinare riguardanti le chiese stesse. Ne fanno parte i deputati eletti dalle comunità locali e i pastori, oltre a numerosi membri consultivi e ospiti. Il Sinodo si apre con il culto la domenica pomeriggio, presieduto quest'anno dal pastore Claudio Pasquet.

    continua »

Consulta le pagine